l 'immensa in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
English - Bulgarian
English - Danish
English - Dutch
English - Finnish
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
English - all languages

Eintragen in ...

Deutsch: L

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Italienisch → Deutsch: l 'immensa

Übersetzung 1 - 50 von 505 >>

	Italienisch » Nur in dieser Sprache suchen	Deutsch » Nur in dieser Sprache suchen
Suchbegriffe enthalten
	l'immensa distesa `{f}` del mare	die unendliche Weite `{f}` des Meeres
Teilweise Übereinstimmung
	pol. Organizzazione `{f}` delle Nazioni Unite per l'alimentazione e l'agricoltura <FAO>	Ernährungs- und Landwirtschaftsorganisation `{f}` der Vereinten Nationen <FAO>
	pol. Organizzazione `{f}` delle Nazioni Unite per l'alimentazione e l'agricoltura <FAO>	Welternährungsorganisation `{f}` `[Vereinte` `Nationen]`
	battere qc. (l'uno contro l'altro) `{verb}`	etw.^Akk. zusammenschlagen `[gegeneinander` `schlagen]`
	Siate gentili l'uno con l'altro!	Seid nett zueinander!
	essere fatti l'uno per l'altro `{verb}`	zueinander passen
	l'un l'altro	einander
	loc. l'un l'altro `{adv}`	gegenseitig
	loc. L'occasione fa l'uomo ladro.	Gelegenheit macht Diebe.
	parlare l'uno (con) l'altro `{verb}`	zueinander sprechen
	l'uno per l'altro `{adv}`	füreinander
	med. zool. L'uso non è raccomandato durante la gravidanza e l'allattamento.	Während der Trage- und Säugezeit wird von der Anwendung abgeraten.
	unità litro `{m}` <l, L, ℓ>	Liter `{m}` `[auch` `{n}]` <l, L, ℓ>
	l'indomani `{adv}`	am folgenden Tag
	l'indomani `{adv}`	am nächsten Tag
	l'indomani `{adv}`	am Tag danach
	l'indomani `{adv}`	am Tag darauf
	geogr. L'Aia `{f}`	Den Haag `{n}`
	bibl. l'Annunciazione	Mariä Verkündigung `{f}`
	geogr. L'Avana `{f}`	Havanna `{n}`
	giochi l'impiccato `{m}`	Galgenmännchen `{n}`
	mus. pol. L'Internazionale `{f}`	Die Internationale `{f}`
	stor. l'Occidente `{m}`	das Abendland `{n}`
	l'Urbe `{f}`	die Ewige Stadt `{f}`
	annegamento `{m}` `[l'annegare]`	Ersäufen `{n}`
	annegamento `{m}` `[l'annegare]`	Ertränken `{n}`
	annegamento `{m}` `[l'annegarsi]`	Ertrinken `{n}`
	audizione `{f}` `[l'udire]`	Hören `{n}`
	essere `{m}` `[l'esistere]`	Dasein `{n}`
	relig. Sacramento `{m}` `[l'Eucarestia]`	Abendmahl `{n}` `[Eucharistie]`
	SocFuoc. Chiami l'ambulanza!	Rufen Sie die Rettung! `[österr.]` `[Rufen` `Sie` `den` `Krankenwagen!]`
	È l'una.	Es ist ein Uhr.
	fra l'altro `{adv}`	unter anderem <u.a.>
	ieri l'altro `{adv}`	vorgestern
	l'altro giorno `{adv}`	neulich
	l'altro ieri `{adv}`	vorgestern
	secondo l'uso	wie gewöhnlich
	sotto l'impressione `{adj}` `{adv}`	unter dem Eindruck
	tra l'altro `{adv}`	übrigens
	tutto l'anno `{adv}`	ganzjährig
	verso l'alto `{adv}`	aufwärts
	med. arrestare l'emorragia `{verb}`	die Blutung stillen
	avere l'onore `{verb}`	die Ehre haben
	cambiare l'aria `{verb}`	lüften
	orol. caricare l'orologio `{verb}`	die Uhr aufziehen
	cogliere l'attimo `{verb}`	den Augenblick nutzen
	cogliere l'occasione `{verb}`	die Gelegenheit ergreifen
	cogliere l'occasione `{verb}`	die Gelegenheit nutzen
	cogliere l'occasione `{verb}`	die Gelegenheit wahrnehmen
	coltivare l'amicizia `{verb}`	die Freundschaft pflegen

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deit.dict.cc/?s=l+%27immensa
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.078 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Italienisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Italienisch-Wörterbuch (Dizionario tedesco-italiano) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten