|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dizionario tedesco-italiano

Deutsch-Italienisch-Übersetzung für: subject:fumetti
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Wörterbuch Italienisch Deutsch: Fachgebiet "fumetti"

Übersetzung 1 - 50 von 61  >>

 Fumetti e Cartoni Animati / Comics und Zeichentrickfilme
Vorige Seite   | 1 | 2 |   Nächste Seite
Italienisch Deutsch
film fumetti lett. alieno {m}
9
Alien {m} {n} [engl.]
film fumetti anime {m} [inv.] [cartone animato]Anime {m}
film fumetti lett. antieroe {m}Antiheld {m}
fumetti balloon {m} [inv.] [ingl.]Blase {f} [Sprechblase]
fumetti balloon {m} [inv.] [ingl.]Denkblase {f}
fumetti balloon {m} [inv.] [ingl.]Sprechblase {f}
fumetti balloon {m} [inv.] [ingl.]Textblase {f} [Sprechblase]
fumetti fumetto {m}
85
Comic {m}
fumetti fumetto {m} [nuvoletta]
2
Blase {f} [Sprechblase]
fumetti fumetto {m} [nuvoletta]
37
Sprechblase {f}
fumetti nuvoletta {f} [dim. di nuvola] [balloon]Blase {f} [Sprechblase]
film fumetti puffetta {f}Schlumpfine {f}
fumetti supereroe {m}
5
Superheld {m}
2 Wörter: Substantive
film fumetti lett. identità {f} [inv.] segretaGeheimidentität {f}
fumetti speech balloon {m} [inv.] [ingl.] [rar.]Sprechblase {f}
3 Wörter: Substantive
fumetti nuvoletta {f} di dialogoSprechblase {f}
fumetti nuvoletta {f} di pensieroDenkblase {f}
Fiktion (Literatur und Film)
film fumetti F Asterix e CleopatraAsterix und Kleopatra
fumetti lett. F Asterix e gli allori di CesareDie Lorbeeren des Cäsar [Asterix, Ausgabe Nr. 18]
fumetti lett. F Asterix e gli ElveziAsterix bei den Schweizern
fumetti lett. F Asterix e i PittiAsterix bei den Pikten [Asterix, Ausgabe Nr. 35]
fumetti F Asterix e il duello dei capiDer Kampf der Häuptlinge [Asterix, Ausgabe Nr. 4]
fumetti F Asterix e il falcetto d'oro [René Goscinny]Die goldene Sichel
fumetti F Asterix e il giro di GalliaTour de France [Asterix, Ausgabe Nr. 6]
fumetti lett. F Asterix e il grande fossatoDer große Graben [Asterix, Ausgabe Nr. 25]
fumetti lett. F Asterix e il paioloAsterix und der Kupferkessel [Asterix, Ausgabe Nr. 13]
fumetti lett. F Asterix e il papiro di CesareDer Papyrus des Cäsar [Asterix, Ausgabe Nr. 36]
fumetti lett. F Asterix e il regalo di CesareDas Geschenk Cäsars [Asterix, Ausgabe Nr. 21]
fumetti lett. F Asterix e il Regno degli deiDie Trabantenstadt [Asterix, Ausgabe Nr. 17]
fumetti lett. F Asterix e l'indovinoDer Seher [Asterix, Ausgabe Nr. 19]
fumetti lett. F Asterix e la figlia di VercingetorigeDie Tochter des Vercingetorix [Asterix, Ausgabe Nr. 38]
fumetti lett. F Asterix e la galera di ObelixObelix auf Kreuzfahrt [Asterix, Ausgabe Nr. 30]
fumetti lett. F Asterix e la Obelix SpAObelix GmbH & Co. KG [Asterix, Ausgabe Nr. 23]
fumetti lett. F Asterix e la zizzaniaStreit um Asterix [Asterix, Ausgabe Nr. 15]
fumetti lett. F Asterix e LatraviataAsterix und Latraviata [Asterix, Ausgabe Nr. 31]
fumetti lett. F Asterix e lo scudo degli ArverniAsterix und der Arvernerschild [Asterix, Ausgabe Nr. 11]
fumetti lett. F Asterix in AmericaDie große Überfahrt [Asterix, Ausgabe Nr. 22]
fumetti lett. F Asterix in CorsicaAsterix auf Korsika [Asterix, Ausgabe Nr. 20]
fumetti lett. F Asterix in IberiaAsterix in Spanien [Asterix, Ausgabe Nr. 14]
fumetti lett. F Asterix la rosa e il gladioAsterix und Maestria [Asterix, Ausgabe Nr. 29]
fumetti lett. F Asterix tra banchi e... banchettiAsterix plaudert aus der Schule [Asterix, Ausgabe Nr. 32]
fumetti F Beep BeepRoad Runner
fumetti F Braccio di FerroPopeye
fumetti F Cip & CiopAhörnchen und Behörnchen
fumetti F Gastone PaperoneGustav Gans
fumetti F Gli AristogattiAristocats
fumetti lett. F Il compleanno di Asterix & Obelix - L'albo d'oroAsterix & Obelix feiern Geburtstag
fumetti lett. F Il figlio di AsterixDer Sohn des Asterix [Asterix, Ausgabe Nr. 27]
fumetti lett. F Le mille e un'ora di AsterixAsterix im Morgenland [Asterix, Ausgabe Nr. 28]
fumetti F Paperinik [Disney]Phantomias
Vorige Seite   | 1 | 2 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deit.dict.cc/?s=subject%3Afumetti
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.021 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Italienisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Italienisch-Wörterbuch (Dizionario tedesco-italiano) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung